Meine ursprüngliche Webseite gefällt mir immer noch, allerdings nur auf dem Computerbildschirm.
Auf mobilen Geräten hat sie sich einfach insgesamt verkleinert, die Navigation wurde winzig und die Texte waren kaum lesbar.
Damals war das irrelevant, die meisten Handys wurden hauptsächlich zum Telefonieren genutzt.

Heutzutage haben Smartphones im Alltag Einzug gehalten und Websites müssen auch dort bequem verfügbar sein.
Responsive Webdesign bedeutet, dass der grafische Aufbau sich automatisch an die jeweiligen Endgeräte anpasst.

Vielen Dank an Maren Winter für die Neugestaltung.